Le Petit Haut ‘Sanaë’/ 「さなえ」トップス

Le petit haut numéro 2, ‘Sanaë’.

J’ai commencé à découdre l’autre Kimono. Ce n’est pas en soie cette fois mais c’est un joli tissu. Je vais faire le même style de haut que j’ai fini il y a 2 jours.

La base du Kimono est le Kimono d’enfant. Donc, il n’y a pas beaucoup de tissu en plus, il y a pas mal de tâches… J’espère que j’aurais assez pour confectionner un haut d’adulte.

Le motif est populaire. On verra si je vais le réussir. 

トップス№2、「さなえ」。

新しいトップス製作中。子供用着物を解き、パネル状に戻し、アイロンをかけて、、、。

でも子供の着物なので、汚れが。。。大人のトップス一枚縫えるだろうか。

一抹の不安をかかえながらも作業を進めています。

柄はとても評判で、みんなが期待の眼差しを送ってきます。すこしプレッシャー。でも楽しんで縫っていこう!

投稿者: Yuriko

Créatrice textile, styliste de mode et couturière basée à Limoges en France. Elle lancera au printemps 2027 sa marque "Aiguille & Ito" (l’Aiguille et le Fil), une ligne de vêtements conçue pour révéler et sublimer la beauté des femmes de plus de 40 ans. À travers cette marque, elle souhaite renforcer la confiance des femmes et inspirer un mode de vie où la beauté s’épanouit à la fois dans le corps et dans l’esprit.

コメントを残す